Articles

Cette catégorie contient 13 articles

Traduction des appréciations des enseignants à l’adresse des parents d’élèves

Ce glossaire nous est offert par le professeur Bernstein, et je le trouve plutôt amusant, donc voici : Si le professeur vous dit que votre enfant déborde d’énergie, cela signifie qu’il est super chiant. Si cet enseignant prétend qu’il a beaucoup d’imagination, entendez qu’il raconte n’importe quoi, c’est un putain de mythomane. Si on vous … Lire la suite

Bizarreries de la langue française

Article produit par Improbables librairies , Improbables Bibliothèques   Nous portions les portions. Les poules du couvent couvent. Mes fils ont cassé les fils. Il est de l’Est. Je vis ces vis. Cet homme est fier, peut-on s’y fier ? Nous éditions de belles éditions. Je suis content qu’ils content ces histoires. Il convient qu’ils … Lire la suite

Et on dit que le français est une langue difficile

On dit que la langue française est compliquée, mais que dire de l’anglais ! Traduction du français en anglais, par exemple : De 1h58 à 2h02, ou en lettres de une heure cinquante huit à deux heures deux, cela donne en anglais : from two to two to two two. Autre exemple : Trois sorcières … Lire la suite

Un avis éclairé sur le burkini adressé à Edwy Plenel par Fatiha Daoudi

A vous entendre pérorer sur la liberté vestimentaire des femmes musulmanes, confortablement installé dans une démocratie centenaire dont les institutions sont solidement ancrées et où les libertés individuelles sont sacralisées, je sens mes cheveux se dresser sur ma tête non voilée et la colère m’envahir. Vous dites que le burkini est un vêtement comme un … Lire la suite

De l’utilité d’avoir un mouvement écologique

Une petite blague pleine de bon sens lue sur Facebook A la caisse d’un super marché une vieille femme choisit un sac en plastique pour ranger ses achats. La caissière lui reproche alors de ne pas se mettre à « l’écologie » et lui dit:
« Votre génération ne comprend tout simplement pas le mouvement écologique. Seuls … Lire la suite

Cocasseries de la langue française (fin)

Voici la suite pour le plus intéressés et les plus courageux. Les mots qui ne se prononcent pas comme ils s’écrivent Certaines lettres doivent avoir l’impression de ne servir à rien : prenez le p, il doit se demander ce qu’il fait dans baptême, dans drap, le g au milieu d’amygdale et de sangsue, le … Lire la suite

Cocasseries de la langue française (début)

Au moment où notre chère et belle langue est l’objet de plusieurs controverses, de débats houleux pour décider d’écrire nénuphar ou nénufar, je vous livre ces observations pleines d’humour qui vous permettront sans aucun doute d’améliorer votre orthographe d’usage. Persifler ne prend qu’un f et siffler en prend deux. Hutte a deux t, mais cahute, … Lire la suite

Conseils aux baigneurs en 1886

J’adore cet article, savoureux dans sa précision médicale, je vous laisse apprécier l’évolution du premier frisson au second frisson, le tout en costume ample et bonnet de toile cirée. A lire avant d’aller faire trempette cet été.   Conseils aux baigneurs Action des Bains de mer par le Docteur A. Cottard, médecin de l’hospice de … Lire la suite

Singularités amusantes de la langue française

Je viens de recevoir ce billet d’une personne qui sait combien je suis friande de tout ce qui  a trait à notre bonne vieille langue française, je ne résiste pas à l’envie de vous le faire partager. Pour les férus de la langue française, un petit bijou que vous ne connaissiez peut-être pas. · Le … Lire la suite

Pédagolangue

  A l’Education Nationale ! Envoyé par une professeure agrégée .. A déguster sans modération ! « Désolée je ne peux pas m’en empêcher. Je craaaque. Amatrice inconditionnelle de la novlangue pédante, bureaucratique et politiquement correcte, je me dois de partager avec vous les dernières découvertes. Déjà cet été, j’ai adoré les campings qui ne veulent … Lire la suite

Découvrez mon dernier livre

Entrer votre adresse e-mail pour suivre ce blog et recevoir une notifcation des nouveaux articles

Mises à jour Twitter